[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

utf-8 error



Hi all,

I get a couple of errors when tarsnap is trying to process path names
with funky characters (or umlauts) in them:

tarsnap: home/a/.kde4/share/apps/RecentDocuments/vordruck_abschlussprüfung_(1).pdf.desktop: Can't translate pathname 'home/a/.kde4/share/apps/RecentDocuments/vordruck_abschlussprüfung_(1).pdf.desktop' to UTF-8
tarsnap: home/a/.kde4/share/apps/okular/docdata/79080.vordruck_abschlussprüfung_(1).pdf.xml: Can't translate pathname 'home/a/.kde4/share/apps/okular/docdata/79080.vordruck_abschlussprüfung_(1).pdf.xml' to UTF-8
tarsnap: home/a/lib/praxis/raw_images/frauenkirche_in_münchen.jpg: Can't translate pathname 'home/a/lib/praxis/raw_images/frauenkirche_in_münchen.jpg' to UTF-8
tarsnap: home/a/lib/praxis/raw_images/backup/frauenkirche_in_münchen.jpg: Can't translate pathname 'home/a/lib/praxis/raw_images/backup/frauenkirche_in_münchen.jpg' to UTF-8
tarsnap: home/a/lib/praxis/raw_images/backup/germany_münchen_frauenkirche_steeples.jpg: Can't translate pathname 'home/a/lib/praxis/raw_images/backup/germany_münchen_frauenkirche_steeples.jpg' to UTF-8
tarsnap: home/a/documents/koenig_Ödipus.rtf: Can't translate pathname 'home/a/documents/koenig_Ödipus.rtf' to UTF-8
tarsnap: home/a/documents/kianoush/Version 3 geändert.doc: Can't translate pathname 'home/a/documents/kianoush/Version 3 geändert.doc' to UTF-8
tarsnap: home/a/documents/kianoush/Version 4 geändert.doc: Can't translate pathname 'home/a/documents/kianoush/Version 4 geändert.doc' to UTF-8
tarsnap: home/a/documents/uni/ws-2008-2009/vicpot/alfred_lord_tennyson_—_biographical_materials.mht: Can't translate pathname 'home/a/documents/uni/ws-2008-2009/vicpot/alfred_lord_tennyson_—_biographical_materials.mht' to UTF-8
tarsnap: home/a/documents/uni/vicpot/subversive_ecology_in_rossetti’s_goblin_market.pdf: Can't translate pathname 'home/a/documents/uni/vicpot/subversive_ecology_in_rossetti’s_goblin_market.pdf' to UTF-8
tarsnap: home/a/.config/menus/applications-merged/wine-Programs-Microsoft Office-Microsoft Office Tools-Digitales Zertifikat für VBA-Projekte.menu: Can't translate pathname 'home/a/.config/menus/applications-merged/wine-Programs-Microsoft Office-Microsoft Office Tools-Digitales Zertifikat für VBA-Projekte.menu' to UTF-8


Is there something wrong with my encodings or is this tarsnaps fault?

--