Last year in late July, I installed the 64-bit version of Cygwin (not the 32-bit version) and the various required packages -- gcc-core, make, openssl-devel, zlib-devel, openssl, and gnupg onto Windows Server 2012 R2, and was able to compile good executables for tarsnap 1.0.39.